What is a "Burster"? ("เครื่อง Burster” หรือ “เครื่อง กระตุกกระดาษ”  คืออะไร?)

            A burster is a vital piece of equipment for any office or business that produces one-part continuous forms such as checks, invoices, coupons, gift certificates or any document that is perforated and needs to be separated. It can be a tedious task to separate and sort these forms by hand. Bursters will simplify and speed up this time consuming process allowing you more productivity.

            ( “เครื่อง Burster” หรือ “เครื่อง กระตุกกระดาษ”  คือเป็นชื่อเรียก”เครื่องจักร” ที่ใช้สำหรับสำนักงานหรือธุรกิจเพื่อสามารถกระตุกหรือแยกสิ่งต่อไปนี้ออกเป็นแผ่นๆ เช่น ”กระดาษต่อเนื่อง” หรือ “กระดาษแผ่น”   ที่พิมพ์เป็นรูป เช็ค ใบแจ้งหนี้ คูปอง บัตรกำนัล หรือเอกสารใดๆที่พิมพ์บน ”กระดาษแผ่น” แล้วมีรอยปรุเพื่อที่จะสามารถแยกออกจากกันภายหลัง มันเป็นงานที่น่าเบื่อ และเสียเวลามาก ถ้าเอกสารทั้ง  ”กระดาษต่อเนื่อง” หรือ “กระดาษแผ่น” ดังกล่าวจะถูกแยกออกจากกันด้วยการใช้มือฉีก ดังนั้น ถ้ามีการใช้ “เครื่อง Burster” หรือ “เครื่อง กระตุกกระดาษ”  ให้ทำงานเพื่อให้กระตุกและแยก”กระดาษต่อเนื่อง” หรือ “กระดาษแผ่น”   ดังกล่าวออกเป็นแผ่นๆ ตามต้องการ จะสะดวกและรวดเร็วกว่าและได้ผลผลิตมากกว่าการแยกหรือฉีกด้วยมือ)